صدور حكم التحكيم في السعودية - المداولة والبيانات والتصحيح

صدور حكم التحكيم في السعودية: المداولة والبيانات والتصحيح

صدور حكم التحكيم وآثاره: البيانات الإلزامية في الصك، المداولة، الأغلبية، وتصحيح وتفسير الحكم أو إصدار حكم إضافي

يمثل حكم التحكيم (Arbitral Award) الخاتمة الطبيعية والمرحلة الأهم في مسار الخصومة التحكيمية؛ إذ تنقضي به ولاية هيئة التحكيم، ويتحول النزاع الموضوعي إلى قضاء ملزم يحوز حجية الأمر المقضي فيه ويكون قابلاً للتنفيذ الجبري متى استوفى الشروط المقررة. ونظراً لخطورة الأثر المترتب على الحكم بنزع النزاع نهائياً من رقابة محاكم الموضوع العادية، فقد أحاط نظام التحكيم السعودي، الصادر بالمرسوم الملكي رقم (م/34)، مرحلة إصدار الحكم بضمانات إجرائية وشكلية بالغة الدقة.
حدد النظام كيفية المداولة بين أعضاء الهيئة، وضوابط صدور الحكم بالأغلبية، والبيانات الإلزامية التي يجب أن يتضمنها الصك تحت طائلة البطلان، كما منح الأطراف وهيئة التحكيم آليات نظامية واضحة لمعالجة الأخطاء المادية والحسابية دون الحاجة لإعادة طرح النزاع، وذلك عبر التصحيح، والتفسير، وإصدار الحكم الإضافي.
يتناول هذا المقال، وهو المقال التاسع ضمن سلسلة نظام التحكيم السعودي، التحليل النظامي لمواعيد وإجراءات إصدار الحكم، وضوابط المداولة والتسبيب، والشروط الشكلية لصك التحكيم، مع بيان آليات تصحيح الأخطاء وتفسير الغموض وإكمال الطلبات المغفلة.

قائمة تضم 5 من أفضل محكم في السعودية

اسم المحامي رقم التليفون
شركة عبدالعزيز بن باتل للمحاماة والاستشارات القانونية +966126777771
المحامي عبدالقادر الصيعري ⁦+966533192334⁩
المحامي أنس العمري  +966 50 359 3953
المحامي خالد سامي أبو راشد 6554777
المحامي فهد بن محمد بارباع 966504838303

1- شركة عبدالعزيز بن باتل للمحاماة والاستشارات القانونية

شركة عبدالعزيز بن باتل للمحاماة والاستشارات القانونية هي شركة  رائدة تقدم خدمات قانونية متكاملة للأفراد والشركات. تتميز الشركة بفريق عمل من المحامين والمستشارين القانونيين ذوي الخبرة والكفاءة العالية في مختلف فروع القانون، وتسعى لتقديم أفضل الحلول القانونية لعملائها وفقًا لأعلى معايير الجودة والمهنية.

شركة عبدالعزيز بن باتل للمحاماة

الخدمات:

تقدم الشركة خدمات قانونية متنوعة، تشمل:

  • قضايا الشركات:

    تأسيس الشركات، الصفقات التجارية، الاستثمار الأجنبي، حوكمة الشركات.

  • القضايا العقارية:

    المنازعات العقارية، صياغة العقود، الاستشارات العقارية.

  • التقاضي والتحكيم:
  • تمثيل العملاء أمام جميع المحاكم واللجان في المملكة.

للتواصل مع شركة عبدالعزيز بن باتل للمحاماة:

  • الموقع الإلكتروني: albatil.com
  • البريد الإلكتروني: clients@albatil.com
  • الهاتف: 966126777771

2- مكتب المحامي عبدالقادر الصيعري

يقدم المحامي عبدالقادر الصيعري  خدمات المحاماة والاستشارات القانوينة علي المستويين المحلي والدولي من خلال لنخبة مميزة من المحامين والمستشاريين ذوي الشهادات العلمية المتميزة .

للتواصل مع المحامي عبدالقادر الصيعري :

  • الهاتف: 966533192334⁩

3- المحامي أنس العمري 

محامِ ومستشار قانوني عضو الهيئة السعودية للمحامين .

  • الهاتف: +966 50 359 3953

4- مكتب المحامي خالد سامي أبو راشد

يقدم المحامي خالد أبو راشد خدمات المحاماة والاستشارات القانوينة علي المستويين المحلي والدولي من خلال لنخبة مميزة من المحامين والمستشاريين ذوي الشهادات العلمية المتميزة .

logo

للتواصل مع مكتب المحامي خالد سامي أبو راشد:

  • الموقع الإلكتروني: www.aburashed.org
  • البريد الإلكتروني: info@aburashed.org
  • الهاتف: 6554777

5- المحامي فهد بن محمد بارباع 

محامِ ومستشار قانوني حاصل علي ماجستير قانون وعضو الهيئة السعودية للمحامين ونائب رئيس لجنة المجتمع القانوني بمنطقة مكة.

Photo

للتواصل مع مكتب المحامي فهد بن محمد بارباع:

    • الموقع الإلكتروني: fmb-lawfirm.com
    • البريد الإلكتروني: Ali@fmb-lawfirm.com
    • الهاتف: 966504838303

السند النظامي لإصدار حكم التحكيم

تستند أحكام إصدار الحكم وآثاره إلى نصوص المواد (39 إلى 48) من نظام التحكيم السعودي، والمادتين (11 و12) من لائحته التنفيذية، والتي أرست القواعد الآتية:
  1. سرية المداولة: تجري مداولة هيئة التحكيم المشكلة من أكثر من محكم سراً، وتتم المداولة حضورياً أو عبر وسائل الاتصال التقنية المعتمدة.
  2. صدور الحكم بالأغلبية: إذا تعدد المحكمون، تصدر الأحكام والقرارات بأغلبية آراء أعضاء الهيئة بعد مناقشة جماعية مستفيضة.
  3. وجوب التسبيب القطعي: يجب أن يكون حكم التحكيم مسبباً تسبيباً كافياً وواضحاً، ولا يجوز لأطراف التحكيم الاتفاق على إعفاء الهيئة من تسبيب الحكم لمساس ذلك بالرقابة النظامية والشرعية.

المواعيد النظامية لإصدار حكم التحكيم (المادة 40)

حدد النظام أجلاً حتمياً لإصدار الحكم لمنع تراخي الإجراءات وتعطيل مصالح الأطراف:
  • الأصل العام والاتفاق: يجب على هيئة التحكيم إصدار الحكم المنهي للخصومة خلال الميعاد الذي اتفق عليه الطرفان في وثيقة التحكيم.
  • المهلة القانونية الافتراضية: في حال عدم وجود اتفاق صريح على المدة، يجب أن يصدر الحكم خلال (12) شهراً من تاريخ بدء إجراءات التحكيم (تاريخ اكتمال تشكيل الهيئة).
  • سلطة الهيئة في التمديد: يجوز لهيئة التحكيم تمديد المهلة لمدة إضافية لا تتجاوز (6) أشهر، ما لم يتفق الطرفان على مدة تمديد أطول.
  • تدخل المحكمة المختصة للتمديد أو الإنهاء: إذا انقضت المواعيد السابقة دون إصدار الحكم، جاز لأي من طرفي التحكيم أن يطلب من المحكمة المختصة (المحكمة التجارية أو الاستئناف) تحديد ميعاد إضافي للتحكيم أو إصدار قرار بإنهاء إجراءات التحكيم؛ فإذا صدر قرار الإنهاء، سقط اتفاق التحكيم وجاز لأي طرف رفع دعواه أمام المحكمة المختصة أصلاً بنظر النزاع.

المداولة والتصويت وموقف المحكم المخالف (المادة 39 و42)

  • إجراء المداولة: تجتمع الهيئة بعد قفل باب المرافعة لدراسة الوقائع وتطبيق النظام، ولا يجوز إشراك أي شخص خارج الهيئة في المداولات السرية.
  • الأغلبية والتدوين: يُوقع الحكم من أغلبية المحكمين في الهيئة الثلاثية؛ وإذا تنحى أو امتنع أحد المحكمين عن التوقيع، وجب إثبات ذلك في صك الحكم مع بيان أسباب امتناعه، ويظل الحكم صحيحاً ونافذاً متى وقعه أغلبية الأعضاء.
  • تسجيل الرأي المخالف: يحق للمحكم الذي يخالف الأغلبية في الرأي أن يُدون رأيه المخالف مسبباً في ورقة مستقلة تُرفق بصك الحكم دون أن يؤثر ذلك في صحة الحكم الصادر بالأغلبية أو حجيته التنفيذية.

البيانات الإلزامية في صك حكم التحكيم (المادة 42 من النظام)

أوجب نظام التحكيم اشتمال صك الحكم على حزمة من البيانات الجوهرية التي يترتب على غياب بعضها بطلان الصك لعيب الشكل:
  1. تاريخ ومكان الإصدار: تحديد تاريخ صدور الحكم بدقة لاحتساب مهل الطعن والتنفيذ، وبيان مكان التحكيم (المقر القانوني).
  2. بيانات الأطراف والوكلاء: الأسماء الكاملة، الأرقام الوطنية أو السجلات التجارية، العناوين، وممثلوهم النظاميون.
  3. بيانات هيئة التحكيم: أسماء المحكمين، جنسياتهم، عناوينهم، والجهة التي عينتهم.
  4. ملخص النزاع واتفاق التحكيم: إيراد نص شرط أو مشارطة التحكيم، وعرض موجز للوقائع، والطلبات، والدفوع، وأوجه الدفاع الجوهرية.
  5. أسباب الحكم (التسبيب): السرد القانوني والواقعي للأسباب التي بنت عليها الهيئة قضاءها، وتفنيدها لدفوع الطرفين.
  6. المنطوق: القرار الحاسم في الطلبات بصياغة جازمة ومحددة قابلة للتنفيذ (كالتعويض، الإلغاء، أو إلزام بأداء مبلغ).
  7. تحديد الأتعاب ونفقات التحكيم: الفصل في توزيع أتعاب المحاماة ومصروفات التحكيم وأتعاب الخبراء وتحديد الطرف المكلف بتحملها كلياً أو جزئياً.
  8. توقيعات المحكمين: توقيع أعضاء الهيئة أو أغلبيتهم على كافة صفحات الصك.

آثار صدور حكم التحكيم

يترتب على النطق بالحكم وتسليم نسخته المعتمدة الآثار القانونية الآتية:
الأثر القانوني مضمونه وتطبيقه في النظام السعودي
خروج النزاع من ولاية الهيئة بمجرد صدور الحكم، تنتهي ولاية هيئة التحكيم وتستنفد سلطتها في نظر موضوع النزاع مجدداً.
حجية الأمر المقضي فيه يكتسب الحكم فور صدوره حجية مانعة من إعادة طرح النزاع أمام القضاء أو أمام هيئة تحكيم أخرى بين نفس الخصوم.
القوة التنفيذية الجبرية المعلقة يُعد الحكم سنداً قابلاً للتنفيذ، ولكن تتوقف قوته الجبرية على استخراج “أمر التنفيذ” من المحكمة المختصة وفق نظام التحكيم والتنفيذ.

عوارض الحكم: التصحيح والتفسير وإصدار حكم إضافي

عالج نظام التحكيم السعودي في المواد (46، 47، 48) ما قد يعتري صك الحكم من أخطاء مادية أو غموض دون المساس بجوهر القضاء:
                  ┌─────────────────────── عوارض صك حكم التحكيم ───────────────────────┐
                  │                                                                     │
                  ▼                                                                     ▼
         [الأخطاء المادية والحسابية]                                            [الغموض والإبهام]
                  │                                                                     │
         طلب تصحيح (خلال 30 يوماً)                                            طلب تفسير (خلال 30 يوماً)
                  │                                                                     │
        تصدره الهيئة كتابة وتلحقه                                           يصدر تفسير متمم يُلحق بالحكم
                  ▲
                  │
         [إغفال بعض الطلبات الموضوعية] ───► طلب حكم إضافي (خلال 30 يوماً) ───► تصدر الهيئة حكماً إضافياً بعد سماع الخصوم

1. تصحيح الأخطاء المادية والحسابية (المادة 46)

  • تتولى هيئة التحكيم تصحيح ما يقع في حكمها من أخطاء حسابية أو كتابية بحتة، إما من تلقاء نفسها أو بناءً على طلب أحد الأطراف يُقدم خلال (30) يوماً من تاريخ تسلم الحكم.
  • تجري الهيئة التصحيح دون مرافعة خلال (15) يوماً من تقديم الطلب، ويُعد قرار التصحيح جزءاً لا يتجزأ من صك الحكم الأصلي.

2. تفسير الحكم (المادة 47)

  • يجوز لأي من الطرفين تقديم طلب إلى هيئة التحكيم لتفسير ما وقع في منطوق الحكم من غموض أو إبهام خلال (30) يوماً من تسلم الحكم، مع إبلاغ الطرف الآخر بنسخة من الطلب.
  • تفصل الهيئة في طلب التفسير كتابةً خلال (30) يوماً من تسلمه، ويُعتبر التفسير متمماً ومكملاً لمنطوق الحكم وتسري عليه أحكامه.

3. إصدار حكم تحكيم إضافي (المادة 48)

  • إذا أغفلت هيئة التحكيم الفصل في بعض الطلبات الموضوعية المقدمة إليها في الخصومة، جاز للطرف المعني أن يطلب منها إصدار حكم إضافي في الطلبات المغفلة خلال (30) يوماً من تسلم الحكم.
  • تبلغ الهيئة الطرف الآخر وتمنحه مهلة للرد، وتصدر حكمها الإضافي خلال (60) يوماً من تقديم الطلب، ولها تمديد المهلة ثلاثين يوماً أخرى إذا اقتضى الأمر.

الأخطاء الشائعة المرتبطة بإصدار صك التحكيم

  • إغفال بيان أسباب الحكم في الصك: إصدار حكم تحكيم يقتصر على المنطوق أو أسباب موجزة مخلة لا تفند دفوع الخصوم؛ مما يجعله عرضة للبطلان الحتمي أمام محكمة الاستئناف لقصور التسبيب.
  • استخدام طلب التفسير للطعن في موضوع الحكم: لجوء الطرف الخاسر إلى تقديم طلب تفسير لمحاولة إقناع الهيئة بالرجوع عن رأيها أو تعديل التكييف؛ حيث ترفض الهيئات ذلك لانتهاء ولايتها واقتصار التفسير على توضيح المنطوق الغامض فقط.
  • تجاوز المدد النظامية المحددة للتحكيم دون اتفاق مكتوب على التمديد: استمرار الهيئة في نظر الدعوى بعد انقضاء الـ (12) شهراً وتمديدها الستة أشهر دون الحصول على موافقة خطية من الأطراف أو قرار من المحكمة المختصة، مما يترتب عليه بطلان الحكم لصدوره بعد فوات ميعاد التحكيم.

نصائح قانونية وقائية لأطراف وهيئات التحكيم

  1. دقق مسودة الحكم وفق المتطلبات الشكلية للمادة (42): راجع الصك للتأكد من إدراج كافة البيانات الإلزامية وتوقيع جميع أوراق الصك لقطع الطريق على أي طعن شكلي.
  2. احرص على تسليم نسخ الحكم الموقعة رسمياً للأطراف: وثّق تاريخ استلام كل طرف لنسخته الرسمية بإشعار استلام مكتوب أو عبر منصات التبليغ المعتمدة لاحتساب مواعيد التصحيح والطعن بالبطلان بدقة.
  3. احسب مدد التحكيم بدقة منذ الجلسة الأولى: دوّن تاريخ البدء في محضر الجلسة التمهيدية؛ وبادر بطلب التمديد من الأطراف أو المحكمة المختصة قبل انقضاء الأجل بوقت كافٍ إذا تطلبت تقارير الخبراء وقتاً إضافياً.

الأسئلة الشائعة (FAQ)

هل يجوز لهيئة التحكيم إصدار أحكام جزئية أو تمهيدية قبل الحكم النهائي؟

نعم؛ يجوز لهيئة التحكيم – ما لم يتفق الأطراف على خلاف ذلك – أن تصدر أحكاماً وقتية أو أحكاماً جزئية تفصل في شق من المطالبات أو في مسائل إجرائية محددة (كحكم بثبوت الاختصاص أو المسؤولية المبدئية) قبل إصدار الحكم النهائي المنهي لكافة طلبات الخصومة.

ماذا يحدث إذا امتنع رئيس هيئة التحكيم نفسه عن توقيع الحكم الصادر بالأغلبية؟

إذا وافق عضوا الهيئة الآخران على الحكم وامتنع الرئيس عن التوقيع دون مسوغ، يظل الحكم صحيحاً متى وقعه أغلبية المحكمين (العضوان الآخران)، مع وجوب إثبات واقعة امتناع الرئيس وأسبابه في صك الحكم لضمان صحته القضائية.

هل يعتبر قرار التصحيح أو التفسير قابلاً للطعن بدعوى البطلان استقلالاً؟

لا يُطعن في قرار التصحيح أو التفسير استقلالاً؛ وإنما يُطعن فيه بالبطلان تبعاً لحكم التحكيم الأصلي الذي اندمج فيه، وضمن المواعيد المقررة للطعن في ذلك الحكم.

المصادر والمراجع الرسمية

  • نظام التحكيم السعودي، الصادر بالمرسوم الملكي رقم (م/34) وتاريخ 24/5/1433هـ (المواد 39 إلى 48).
  • اللائحة التنفيذية لنظام التحكيم السعودي، الصادرة بقرار مجلس الوزراء رقم (541) وتاريخ 26/8/1438هـ (المادتان 11 و12).
  • قانون الأونسيترال النموذجي للتحكيم التجاري الدولي (الفصل السادس: إصدار قرار التحكيم وإنهاء الإجراءات).
  • مجموعة المبادئ والأحكام التجارية الصادرة عن دوائر الاستئناف بالمحاكم التجارية في السعودية.

Add a Comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *